互联网已经大大提升了世界人们交流的方式，但是也不可避免的是像英语这样的罗马字母语言占据主要地位，也更广泛。谷歌正试图平衡这一状况，同时也为了扩大他的全球性覆盖。在他们最新的动向中，作为七月发布的输入工具服务的一部分，最新发布了一个工具可以将阿拉伯语字母转换成阿拉伯语文字。 谷 歌阿拉伯语本地化部门负责人Fayeq Oweis在他的博客中首先介绍了这个工具，他说道，“尽管我不喜欢用阿拉伯语字母写字，我总是推荐直接用阿拉伯语，有些用户可能没有阿拉伯语键盘，所 以这些工具能促进体验也能阿拉伯语。”这个工具不仅能在谷歌产品中使用，比如Gmail和Google+，也能在互联网上其他地方使用，还支持离线。 尽管一些谷歌输入工具已经支持Android，谷歌服务和Chrome，但这一新的功能目前只适用于Windows。 rixifu 这一行动是为向阿拉伯语用户扩展服务，同时也是谷歌更进一步向中东和非洲市场提供更多服务。谷歌近日还在Youtube上针对斋月节开设专门频道，数据显示这一地区每天增加1670万视频，仅次于美国市场。 此次增加阿拉伯语字母是谷歌致力于树立品牌和服务本地化的努力的一部分。紧随着其他几项积极行动帮助谷歌更好服务于非英语国家。 上周，平台上谷歌新增13种语言的语音搜索。六月里，谷歌帮助发布濒危语言计划，一个帮助保存3000种面临语言的数据库和资源库。大概是科技的发展越来越少对文化有用。 阿 拉伯语字母是一个聊用的字母，将文字转换成字母形式在网络和手机上使用，但它已经在阿拉伯语使用人群中非常流行，并且也帮助他们交流更广泛。输入工具 支持的其他语言包括俄语，一些印度语言比如印度语和希伯来语。未来还将支持更东边国家的语言，比如普通话，广东话，日语，韩语或者泰语。 新的阿拉伯语字母语言的支持意味着已经适应代表阿拉伯语发音的罗马字母和数字组合打字方式的用户将能够从菜单中选择真正的阿拉伯语文字。这不同于鼓励用户使用阿拉伯语，但是至少也达到一半的目的。
|